Chào mừng các bạn đến với Radio Me. Mình là Hoa.

Hôm nay chúng ta hãy cùng khám phá 1 vài cụm phrasal verbs và thành ngữ thông dụng trong tiếng Anh đi kèm vs động từ “set” nhé!

Trước hết, hãy xem xét VD sau và đoán xem, đâu là phrasal verb mà chúng ta sẽ nhắc tới và nghĩa của nó nhé! “If you have set off your trip, you have just started it”. Đó là set off. Set off mang nghĩa là khởi hành 1 chuyến đi. Chẳng hạn: “We set off early the next morning” (Chúng tôi sẽ khởi hành sớm vào sáng ngày mai)

Tiếp theo, cùng là động ngữ set up nhưng hãy xem liệu có sự khác nhau nào trong 2 VD sau không nhé! “She claims she’s innocent and someone has set her up” Và “The group plans to set up an import-export business”

Chắc chắn là cụm set up trong 2 câu vừa rồi có sự khác biệt về ngữ nghĩa rồi. Câu thứ 1 tạm dịch là “Cô ấy khẳng định rằng cô ấy vô tội và có ai đó đã bày mưu hãm hại cô ấy”, câu 2 có thể hiểu là “Nhóm quyết định sẽ thành lập 1 doanh nghiệp xuất-nhập khẩu”.

Như vậy, ta có thể thấy, if someone sets you up, they have arranged a situation so that you’re blamed, especially if it’s illegal, tức là nếu ai đó dùng dạng set SB up, nó có nghĩa là ai đó đã đang sắp xếp 1 tình huống để bạn có tội, đặc biệt là những việc trái pháp luật. Tuy nhiên, ở VD thứ 2, if you set up a company, you have started a business, set up lại mang nghĩa là thành lập 1 công ty hay doanh nghiệp.
Các bạn nhớ nhé, set SB up tức là dựng chuyện khiến ai đó phạm tội, có lỗi còn set up lại mang nghĩa thành lập công ty.

Cụm phrasal verb thứ 3 là set aside. Set aside có nghĩa tương tự như cụm phrasal verb mà chúng ta đã học vs động từ “put”, “put aside”, if you set aside some money, you save money to use for a particular purpose, tức là để giành tiền, tiết kiệm 1 số tiền. VD: “We’ve set aside some money for a holiday” (Chúng tôi đã dành dụm được 1 ít tiền cho kì nghỉ)

Sau đây chúng ta sẽ cùng tìm hiểu 2 câu thành ngữ vs động từ “Set”:

- If you have your heart set on ST, you want ST very much. Câu thành ngữ mà chúng ta học ở đây là have your heart set on ST. Trái tim của bạn đc đặt ở đâu thì điều đó có nghĩa là bạn rất yêu thích cgi và mong muốn có đc nó rất nhiều. Have your heart set on ST. VD: “I have my heart set on the new Iphone 6 Plus”.
- If you are set up for life, you have or have been given enough money so that you do not have to work for the rest of your life. Đây là 1 câu thành ngữ để chỉ về việc bạn có hoặc đã đang được cung cấp đầy đủ tiền bạc mà bạn không cần phải lao động, làm việc trong suốt cuộc đời còn lại của bạn, set up for
lifex2. Chẳng hạn như “Her inheritance set her up for life” (Gia tài mà cô ấy được thừa hưởng đã lo hết cho cuộc sống của cô ta rồi)

Như vậy, chúng ta đã học đc 3 phrasal verbs và 2 thành ngữ vs động từ “Set”, đó là:
- Set off (khởi hành)
- Set up (khởi nghiệp, mở công ty)
- Set SB up (dựng chuyện hãm hại ai đó)
- Have your heart set on ST (muốn có cái gì đó vô cùng)
- Set up for life (có đầy đủ mọi thứ và k phải đi làm để kiếm tiền lo cho cs)

Đến đây là kết thúc bài học.
Hãy luôn theo dõi và ủng hộ Radio Me. Xin cảm ơn các bạn!
Nguồn tham khảo: StepUp English Radio